ป่ายล่าน คือ การใช้ชีวิตของคนจีนรุ่นใหม่ ที่ปล่อยวางความสำเร็จ หลีกหนีความกดดันจากสังคม ทำงานง่าย ๆ ไม่คาดหวังรายได้ที่สูง และปล่อยชีวิตทุกอย่างให้เป็นไปตามยถากรรม